• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

A&M `Add-on` (from ALexusB)

ye right....... <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/keith.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":keith" border="0" alt="keith.gif" />
 
<img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/mybad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":facepalm" border="0" alt="mybad.gif" /> That has got to be SOOO frustrating for you, Vassal, after all the work you put into it! <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" />
 
<img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/oops3.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":eek:ops2" border="0" alt="oops3.gif" /> ....well... is the `add-on` ready for download in english or? anything?? <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/huhh.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":eek:k" border="0" alt="huhh.gif" /> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/oops3.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":eek:ops2" border="0" alt="oops3.gif" />
 
what about those instructions on how to install the `add-on`(this means it is somehow playable in eng version?) <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/huhh.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":eek:k" border="0" alt="huhh.gif" />
 
But some of `non-russian` speaking gamer are playing now in last version 1.05.0222

<a href="http://kerk.ru/forum/index.php?showforum=11" target="_blank">http://kerk.ru/forum/index.php?showforum=11</a>

<img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

So it is gamable somehow
 
How disappointing <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" /> .....i thought it could be played in eng.,.... but can we all resume in translating it??? we need some help <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bookish.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":mm" border="0" alt="bookish.gif" />
 
Alexus sent me his files, and I uploaded them to the ftp (the file to_eng.rar). Alexus says it's about 60%.

Now I don't know if any of this has been translated or not.

I know that Cat and Alan have translated some loading screens. What about them ? Have you (or will you) sent them to Alexus?
And is there anything else ?

So could those of you that have translated anything or are willing to translate *PLEASE* post a note in this thread so we know where we stand ? Would be nice if you could also upload any results (even if partial) so I can send them to Alexus (he can't access ftp). Or send it to him directly.

I haven't been to the english forum on Alexus' site, so if anyone knows what's going on there, would you please inform us?

And it would be much better if any `russian-speaking` person was willing to coordinate the translation effort.
 
I thought I'd sent my loading screens to Alan - but I did not. I'll send them along to AlexusB. <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/onya.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":onya" border="0" alt="onya.gif" />

Sorry I have been too busy to finish this up. I would be willing to do more, if I can find out what else has been done. Perhaps Alan and I can divide them up. <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/yes.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":yes" border="0" alt="yes.gif" /> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/par-ty.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":cheers" border="0" alt="par-ty.gif" />

<edit> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/urgh.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":urgh" border="0" alt="urgh.gif" /> I just checked my images and found an odd glitch in all of them; unfortunately, I won't be able to send them on. <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/mad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":c" border="0" alt="mad.gif" /> </edit>
 
Anyone of those pirates want to translate????,so we can make it faster <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bookish.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":mm" border="0" alt="bookish.gif" /> , firemark are translating or not???
 
Well mateys... when im downloading the game...the download percent is only 50% and when opening the winrar it has erors!! <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" />
 
<!--`QuoteBegin-Vassal`+--><div class='quotetop'>QUOTE(Vassal)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Anyone of those pirates want to translate????,so we can make it faster <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bookish.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":mm" border="0" alt="bookish.gif" /> , firemark are translating or not???[/quote]

I translated quest_text 100%
 
firemark, have you sent your translated file to Alexus or where is it?

Vassel, check your PM, I gave you my email.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top