• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

A&M `Add-on` (from ALexusB)

<b>firemark</b>,
I sent Korsary.zip to Alexus in case he doesn't have it. Is that your stuff? But there's no quests_text in it...

Edit: Oh, I see it's in A&M_ResourceTxt.zip. Sent him that, too.

Edit again: or is it the single file quests_texts that's also on the ftp ? <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/modding.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":modding" border="0" alt="modding.gif" />

Hey folks, could you please put all futher translation stuff into the A&M folder ?
 
I have translated folder Barbados. <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/diomed.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":dio" border="0" alt="diomed.gif" />
 
Cool - where is it ? Did you send it to Alexus or do you want to upload it or send it to me ? (I'm sending you a private message with my email)
 
I have sent you these files <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/par-ty.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":cheers" border="0" alt="par-ty.gif" /> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/hi.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":gday" border="0" alt="hi.gif" /> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/onya.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":onya" border="0" alt="onya.gif" /> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/diomed.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":dio" border="0" alt="diomed.gif" />
 
Tell a name of files which it is necessary to make translation <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/unsure.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":?" border="0" alt="unsure.gif" />
 
I'm not sure, but I think everything that's in to_eng.rar and not in korsary.zip or A&M_ResourceTxt.zip. I suggest you just take another folder from the dialogs ?
 
So there's no `double-up`, I'll mention my own progress... Cat and I divided the loading screens for all the locations, and we're probably just about done. We'll put those wherever they need to go when we're all done, I guess.
 
Wow, nice work folks!
Afraid I'm no help with this other than cheering you on... { <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/onya.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":onya" border="0" alt="onya.gif" /> <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/william.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":will" border="0" alt="william.gif" /> }
 
Not really Capitan.... <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/unsure.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":?" border="0" alt="unsure.gif" /> ...there are more files to be work on
 
shit, shit ,shit Alan's post led me to believe you were nearly done and here I was planning Fort Brock and everything
 
He said that they were nearly finish converting the loading screens <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bookish.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":mm" border="0" alt="bookish.gif" />
 
Alan, and all, I need to repeat that my loading screens, the ones I previously did up, are not good, they got corrupted or something. <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/urgh.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":urgh" border="0" alt="urgh.gif" /> I do not have any more - so Alan, you may have to take up the slack. I am sorry, but much as I'd like to pitch in, I have scant time these days to work on something like this. <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" />
 
I doubt as the translation, read through:
string DLG_TEXT[4] = {
"I do not think, that I would like to chat with you. It you idle behind idle conversations, and I am was engaged in business. ",
"It is was engaged in business? Yes you aimlessly loaf along the street! ",
"Also what from that? Perhaps, my business also consist in it. And now ruin. .",
"As you will tell. ",

};
 
The dialogs are bit wrong? dont you think??? may be we can change some words there <img src="http://www.piratesahoy.com/forum/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/cool.gif" style="vertical-align:middle" emoid="8)" border="0" alt="cool.gif" />
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top