Yeah, it would be better to fix the sails in Maya if you can. I gave everything a quick look and there is a memory about a ship I worked on last month that might be your problem here. If you choose a rope that is associated with the sail it will CTD.