Nop, that's not the case for sure. I wasn't levelling up; If you have looked at the savegame, you will know what I am talking about. It's the same issue with the street merchants increasing HP during attack, but in this case, is with bandits and officers.