There are some ships not having direct access to crew quarters from ship deck, e. g. war pinnace and some class 1 ship I had once.
When leaving the crew quarters to ship deck, then another deck design is used than the one belonging to the ship.
Preferrably, the exit to ship deck from quarters should be disabled for those ships, if possible, else I think it's still better to use the original deck view of the ship, placing the character somewhere on deck, probably without possibility to go back directly again.
So far I had such ships only when having another ship - I have the suspicion that it is the deck of (one of) the other ship(s), but cannot confirm that yet.
When leaving the crew quarters to ship deck, then another deck design is used than the one belonging to the ship.
Preferrably, the exit to ship deck from quarters should be disabled for those ships, if possible, else I think it's still better to use the original deck view of the ship, placing the character somewhere on deck, probably without possibility to go back directly again.
So far I had such ships only when having another ship - I have the suspicion that it is the deck of (one of) the other ship(s), but cannot confirm that yet.