• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Search results

  1. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    That is correct. Stay alive for 10 seconds, then you'll be transferred to prison. If you fail to stay alive, you die. There are a few other places in the game where death means end of game, either because resurrection breaks the quest or because there is nowhere to resurrect from the location...
  2. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    Try this version of "quests_reaction.c". It should disable resurrection when the guards attack, then permit it again when you arrive in prison.
  3. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    Try this version of "PROGRAM\Storyline\Ardent\DIALOGS\French_Contre-Amiral_dialog.c". This version uses 'TranslateString' on "Madame". And also on "Mademoiselle" - if you had chosen to marry Edmundo earlier in the game then Valerie couldn't have married him, so she'd still be "Mademoiselle"...
  4. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    Try these versions of "PROGRAM\DIALOGS\Hans Kloss_dialog.c" and "PROGRAM\Storyline\Ardent\quests\quests_reaction.c". If the governor has recognised you without the uniform, the door will unlock so you can go out and change outfit. If you're stupid enough to go in again without the uniform, the...
  5. Grey Roger

    B14 troubles

    The last time I saw that was back in 2019 when a formerly trusted modder had provided a new version of "MODULES\sea.dll". The whole story, including a copy of the older, working module, can be found in this thread: Fixed - Graphical Bug - Plain White Waters
  6. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    Can you upload a savegame from before you talk to the governor? I want to try this, with some code added to unlock the door so you can leave and change outfit, then re-enter and try again. If you try a second time with the wrong outfit, the door won't unlock, the Dutch sergeant will attack you...
  7. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    Easily enough fixed, just add the comma into that line in "Fadrique Castillo_dialog.c":dialog.text = TimeGreeting() + ", " + GetMyAddressForm(NPChar, PChar, ADDR_POLITE, false, false) + DLG_TEXT[6];It works better in English with the comma as well, and probably also in other languages, so the...
  8. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    1: That code in "Fadrique Castillo_dialog.c" should produce a line similar to the line in "Salvadore Xalmiento_dialog.h". dialog.text = TimeGreeting() + " " + GetMyAddressForm(NPChar, PChar, ADDR_POLITE, false, false) + DLG_TEXT[6]; Function 'TimeGreeting()' is defined in...
  9. Grey Roger

    Help going back to original PotC front screen

    I'm not sure how BNH arranges its music and loading screens, but I can tell you where to find the files. Download the Build 14 Contents Archive: Build 14 FINAL Part 2: Contents Archive file - Pirates of the Caribbean: New Horizons mod for Pirates of the Caribbean Then do exactly what everyone...
  10. Grey Roger

    PTBR Translation

    On the contrary, it should be very easy. Edit "RESOURCE\INI\TEXTS\PORTUGUESE\characters_names.txt" and find the translation for "Father". Change it to "Padre". You'll need to start a new game for it to take effect. Then character "Father Bernard" should show up in the game as Padre Bernard...
  11. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    @Jack Rackham: I haven't figured out where "Howard" and "Pyle" stop being translated, but I've found where that attempt to trigger quest case "sloop6_A" is happening. It's in "blaze_dialog.c" case "HOP_is_read", triggered from quest case "HOP_read_check" if you've read all four books: case...
  12. Grey Roger

    PTBR Translation

    As I said, "#sFather#" is set near the top of "Father Bernard_dialog.c" to be Father Bernard's first name. "#sFatherBernard#" is set in "PROGRAM\utils.c" to be Father Bernard's full name:Preprocessor_Save("FatherBernard", GetMySimpleName(CharacterFromID("Father Bernard")));Both his first...
  13. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    Can you load a savegame from before that point, play again up to the point where you get the error message, then post "compile.log", "system.log", and "error.log" if it exists?
  14. Grey Roger

    PTBR Translation

    Lines 70 and 71 should not be translated. They're not the character's name, they're his ID. From "Father Bernard_dialog.c":dialog.text = DLG_TEXT[69] + GetMyFullName(&Characters[GetCharacterIndex(DLG_TEXT[70])]) + DLG_TEXT[72]; So it looks up character "Padre Domingues", which is defined in...
  15. Grey Roger

    PTBR Translation

    What sort of bug? That line certainly works in English, I've played that quest many times.
  16. Grey Roger

    PTBR Translation

    Perhaps put this part: if(i==-3) { Logit(TranslateString("","You don't have an Brace of four horse pistols to equip.")); break; }... above all the checks on i. If i is -3 then the loop has not found any of the valid qualities and is about to break with the line that you...
  17. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    That's because the number in 'SetOfficersIndex' is the slot where the officer is to go. If it's -1, the officer will go to the lowest free slot and will fail if there is no free slot because you have a full set of officers. If it's 1, the officer will go to slot 1, and if you already have an...
  18. Grey Roger

    PTBR Translation

    Check your ship's log. There are several ways. You can use 'for' to make a loop based on a count. For example, in "PROGRAM\Storyline\Ardent\quest\quests_reaction.c": for (n=1; n<7; n++) { temp = "m" + (rand(5) + 1); sld =...
  19. Grey Roger

    Need Help Updating the Russian Translation

    1: I've never seen that problem and I've played the "Bartolomeu" storyline several times. However, although there certainly seems to be code to make the prison empty, it may not be in the right places to have any effect. In "quests_reaction.c", move this...
  20. Grey Roger

    Devlin Opera for the 65742th time

    Welcome back, @BathtubPirate! :cheers That's taking support for the game to a whole new level. Did you know there are also tattoos in the game? Go to the opium den in Port Royale, they don't just sell drugs... If you have anything new for "Devlin Opera", now would be a good time to upload...
Back
Top