• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Guide Manual (pdf) and support from Russian developers

ALexusB

Landlubber
Storm Modder
Hi, I am ALexusB the game-designer and programmer from CoAS game.

I don't know about translate of manual for the game but in Russian it is 70 page and has complite info about gameplay.

Here it is russian PDF <a href="http://www.seaward.ru/file/Manual.pdf" target="_blank">http://www.seaward.ru/file/Manual.pdf</a> - first edition from Return of the Legend (only russian version)
<a href="http://rapidshare.com/files/235073839/Manual.rar" target="_blank">http://rapidshare.com/files/235073839/Manual.rar</a> - full rus manual from CoAS

If you have no document like this then ask Playlogic for it.

Also I need to say about ability of support from developers
Here link to Russian official game forum <a href="http://legend.seaward.ru/forum/index.php?showtopic=12843" target="_blank">http://legend.seaward.ru/forum/index.php?showtopic=12843</a> (english topic)
There are FAQ and support.

We are not sure about content of non-russian versions have no statistic of new translation bugs. In Russian we have played game through start to end many times (more then 200 hours in 1 game playing is normal in our forum).
But we want to help you have fun from our game!
 
Let's sticky this thread, shall we...? <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_mrgreen1.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":cheeky" border="0" alt="icon_mrgreen1.gif" />
 
Thanks for the manual ALexusB! <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/par-ty.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":cheers" border="0" alt="par-ty.gif" />
 
It needs to be translated. <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/unsure.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":?" border="0" alt="unsure.gif" />
 
Thank you ALexusB <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bow.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":bow" border="0" alt="bow.gif" />

The first link is for Return of the Legend but second one (that in rar format from rapidshare) is indeed for CoAS.

pirate_kk
 
<!--quoteo(post=322010:date=May 23 2009, 12:54 PM:name=pirate_kk)--><div class='quotetop'>QUOTE (pirate_kk @ May 23 2009, 12:54 PM) <a href="index.php?act=findpost&pid=322010"><{POST_SNAPBACK}></a></div><div class='quotemain'><!--quotec-->The first link is for Return of the Legend but second one (that in rar format from rapidshare) is indeed for CoAS.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Differences exist. Compare the picture.
 
Hi pirates, I'm new at the forum, but an old pirate from Return of the Legend

I have translated with an application the russian manual, it is quite incomprensible in some points but I think that at least is a first guide while there is a better option.

<a href="http://rapidshare.com/files/236874239/Manual_AP2.rar" target="_blank">http://rapidshare.com/files/236874239/Manual_AP2.rar</a>

Hope it can help a little.

See u brave Sea Wolves!!
 
As my topic where I gave a PDF copy of the English Manual wasn't pinned, I'll give the link here too. Enjoy: http://manuals.gamersgate.com/AoP2_UKMANUAL.pdf :onya !
 
thank you for the PDF, that is much more useful than the translation of the Russian version which is very hard to translate accurately...much appreciate your sharing it here Akella Fan.
 
Back
Top