Need Help Controls And Names Question

[Carl]

Heya,
I installed this game after some years again, and well, I have two questions.

I currently play the 14.4 version of NH, and I can´t find the key for looting dead bodies. So it would be nice if someone can "enlighten" me.

And cause I play the Nathaniel Hawk Story, I would like to know, which names the islands have in the mod. Some time ago I had a documentation, where this was written down but I cannot find it anymore.

Thanks in advance, Carl

 

[The Nameless Pirate]

I currently play the 14.4 version of NH, and I can´t find the key for looting dead bodies. So it would be nice if someone can "enlighten" me.

I think it should be F3 by default.

And cause I play the Nathaniel Hawk Story, I would like to know, which names the islands have in the mod. Some time ago I had a documentation, where this was written down but I cannot find it anymore.

1. Oxbay=Barbados
2. Redmond=Jamaica
3. Falaise de Fleur=Martinique
4. Douwesen=Bonaire
5. Isla Muelle=Puerto Rico
6. Conceicao=Grenada
7. Khael Roa=Cozumel
8. Quebradas Costillas=Nevis

 

[Carl]

@The Nameless Pirate,
thank you! I need to check this out, when I get attacked the next time.
And thanks for the names as well!

 

[Pieter Boelen]

And cause I play the Nathaniel Hawk Story, I would like to know, which names the islands have in the mod. Some time ago I had a documentation, where this was written down but I cannot find it anymore.

Press the [M]-button in the game to see the map with the period-correct names.
Right-click the islands to see their nationality.

 

[Grey Roger]

Something I learned while writing a sidequest is that the original native name for Martinique was Madinina, which translates as "Land of Flowers". Falaise de Fleur literally translates as "Cliff of Flower".

 

[Pieter Boelen]

That's cool!

Are you changing the island name in Early Explorers to match?

 

[Grey Roger]

No, in "Early Explorers" the island needs to be colonised for various sidequests to work. The name does change because it's Spanish, so it becomes Martinica.

But if you play the "Crystal Skull" sidequest, you meet some Caribs who use the native name, and the chief translates it for you.

 

[Pieter Boelen]

No, in "Early Explorers" the island needs to be colonised for various sidequests to work. The name does change because it's Spanish, so it becomes Martinica.

Fair enough.

But if you play the "Crystal Skull" sidequest, you meet some Caribs who use the native name, and the chief translates it for you.

Nice touch.