• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Search results

  1. Perro Negro

    Discussion Elizabeth Shaw Disappearance Different Outcomes

    Do you think I should load a previous game before talking to Octave Fabre?
  2. Perro Negro

    Discussion Elizabeth Shaw Disappearance Different Outcomes

    Yes
  3. Perro Negro

    Discussion Elizabeth Shaw Disappearance Different Outcomes

    Stuck on Elisabeht's mission. I'm stuck in Pointre a Pitre after speaking at the Naval Academy. When I leave, Day Jones should appear, but it is not by any means and I cannot continue with the search. I need help
  4. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    OK thanks. However I cannot use it, since the update is pending?
  5. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Then I have only translated the new and last lines. I hope it works
  6. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    In the Fletcher file I only have to translate from the Good evening line ..... until the end?. If so, would you add it to Fletcher's already made translation?
  7. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    All right, I agree
  8. Perro Negro

    Need Help Naval Officer Rank question

    Thank you
  9. Perro Negro

    Need Help Naval Officer Rank question

    I think I have problems with the rise of rank. I am a British Commander for too long; In the 'relationship screen' I have 107 points and it is not in light green. I think with 107 points I should be promoted to 'Captain of the Post', right? I play in FreePlay for the British army with the...
  10. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Excellent:)
  11. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    I upload the final file of Fletcher's Spanish translation. Corrected the extensive lines to avoid crasheos - corrected all the special characters - includes several improvements in the translation into Spanish, for a better understanding of the language. I have tried this file in my test game...
  12. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Great. Thank you. I already downloaded your file and I will review the files you mention.
  13. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Do you mean a dialogue error of the game in general? I didn't modify that.
  14. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    I upload the update of the file translated into Spanish from Fletcher. The lines were trimmed enough so that they do not divide between lines. The game may not be crashed now. I can't try it until tomorrow. I may still have special character errors that I will review
  15. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Exactly. It is what I want to say. The translator in this forum changes my words
  16. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    I understand that the characters for example: \ n \ nYou, \ nI are correct in the original English. However in Spanish it would be: \ nYou = \ nYou, \ nI = Yo
  17. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    I will abbreviate those long lines as much as possible, and I will test if it crashes
  18. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Fantastic, then I'll correct those characters \ n, nYou that match the original in English
  19. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    Very well, I will make all those corrections. I would like to know if my translation of Fletcher that crashes after fencing, causes the crashing of Malcolm, or on the contrary, that problem already existed before my translation? Is there any possibility to locate the crashing error? In a few...
  20. Perro Negro

    WIP Spanish translation

    I tried it in English and it works well continuing with the tutorial. There must be an error in the Spanish translation of the Fletcher file, which I will try to find
Back
Top